2008年1月1日

明けました!

明けましておめでとうございます。

新年早々、初詣に出かける。ていうか、新年早々しか行かないか。
ともかく家族と黒ちゃんで近くの空鞘稲生神社とその境外末社の浜恵比寿神社にお詣りしてきた。


この神社、16世紀に創建されたが、ご多分に洩れず1945年8月6日に消滅しその後再建されている。大神社ではないが地元の人々で結構賑わっていた。


ここでお祈り、今年も家族、ジェイホッパーズ、共に元気で過ごせますように。。。

ふと脇を見ると自販機が。
タバコの自販機かと思いきや、近づいてみると中身はお守りとおみくじが。
こんなん初めて見た。
さらに、これも珍しい英語のおみくじがあるではないか!



さっそく引いてみる、ていうか押してみる。
出た卦はなんと Excellent !
これって大吉ですよ大吉。今年はエクセレントな年になる予感がする。

でも大凶ってなんというのだろうか。
Horrible とか Worst なんかな?
Shitとかだったら面白いだろうけど。
また今度、立ち寄って引いてみよう。

今年もよろしくお願いいたします

1 コメント:

アルクでひくと
great misfortune
だそうですよー!