2010年12月10日

韓国の旅行雑誌ご存知ですか?



こちらの雑誌をごぞんじですか?
最近韓国からのお客様が多くなったかも!と思ってましたら、お客様がこちらの雑誌を見せてくれました。

なんとっ 私達の知らぬ間にこんなに素敵な雑誌に載っていたなんて!
いつの間に取材してくれたのだろう。。。




なんと書いてあるのかわからなくて、最近こられた韓国からのお客様にきくと、広島のあんまりメジャーではないけどくつろげる家庭的なお宿と紹介してくださっていうそうです。
ありがたい!

施設はだいぶ古いのでスタイリッシュなお店ではないけれど、なんか落ち着くなぁほっとするなぁというお宿でありたいと思います。



どなたかわかりませんが、ジェイホッパーズ広島を紹介してくださってありがとうございました♪

3 コメント:

日本語もペラペラなお客さんのお陰で疑問だった内容も理解できてよかったですよね!ただ玄関のPINコードをプッシュしているところとかつくポイントがちょっと不思議でしたね。笑

すごーい!私達の知らないうちに韓国でジェイホッパーズ広島が有名になっていたなんて!!笑 確かに最近韓国のお客さんが増えましたよね。こうやって紹介していただいて有難いです。またどこかの国の雑誌に載せてもらえるよう頑張ります!^^

to まさちゃん ちかちゃん

そうなんよね。ほんまびっくりよ。
何時どなたにみられても恥ずかしくないようにいつもキレイにしとかんとね!
あたしもがんばろ!