改装します！

みなさま、こんにちは。
ジェイホッパーズ京都AZUSAです。

師走と言われている通り、１２月は時が経つのが早いですね。
もうすぐ２０１０年も終わろうとしております。
みなさまはどんな１年を過ごされたのでしょうか？

個人的ですが、
私は京都＆ジェイホッパーズ１年目で生活が一遍した年でした。
まだまだ分からない事もたくさんありますが、
来年もたくさんのゲストに逢えることを楽しみにしています♪

そんな中・・・・

ジェイホッパーズ京都重大ニュースがございます!!

な、な、なんとーーーーー！

来月１月２０日～３１日まで改装工事を行ないます。
今よりもさらにグレードアップした館内になること間違いなしですね。

現在は、手始めに館内の壁を塗りはじめました。

試行錯誤とはこの事か？と思うほど難儀です!!
ただ日を追うごとに微々たる進歩ですが上手になってきています。

＜↑Before↑＞

写真の貼っていたあとが分かりますね～。

＜↓After↓＞

何に対してもですが　プロフェッショナルは本当すごいですね！
努力・忍耐・継続は力なり。

もちろんプロの方が本格的な改装をしてくれますのでご心配なく!!


ぜひぜひ、改装後を楽しみにしていてくださいね！

※１月２０日～３１日は改装工事のため、ご予約をお受け出来ません。
ご理解賜りますようお願い申し上げます。